Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : assé
12893

definicion : -

nota : *) Aussi, c'est pourquoi = "arriér(-més)" (pas général), "asse-més" (Savoie).

  • Francês : aussi
  • Italien : anche
  • Gramatica : advèrbo
  • Varianta : assé
  • Varianta : asse (GE)
  • Varianta : assé (Bjl)
  • Varianta : assé (Dfn)
  • Frâsa : Lo nom francoprovènçâl o l’est étâ enventâ du profèssor Graziadio Isaia Ascoli dens lo 1873 mas-que por dèfenir la lengoua, et pas justo parlar de francoprovènçâl cœme raça mas ora tués diont francoprovènçâl assé lo tèrritouère dèlimitâ de la lengua.
  • Frâsa : *En at (que) diont assé Arpitania, lo nom Arpitan (cetes que poyont a les arp) songiê dens les ans septanta o l’est mielx "aperque" o mèclle pas entre francê et Provençâl et o fét pas coufusion.
  • Frâsa : D'un ètâbllo qu'ils avévont forciê, Et d'un pètârd qu'ils avévont teriê, Ils cudiêvont dejâ étre a chevâl; Ils ne furont pas assé montâs hiôt.
  • Frâsa : Méngiér assé de pan.
  • Frâsa : Assé se.
  • Frâsa : Assé ensems.
  • Frâsa : Cet lévro fut dedens assé come un biô merior, et n'o y avêt fôr que doves pâges.
  • Frâsa : Assé fut-et jamés si grôssa, ni si fôrta; Et qui l'avêt tot vu s'ètendre de la sôrta? Tota la valèya ne semblle qu'un ètang; Los âbros, los feniérs, los gèrbiérs vont fllotant;
  • Frâsa : Certes jo ne crèyo que lo mondo êt côr si frêd, se il savêt bien pensar et cognetre la très grant biotât de Noutron-Sègnor, que il no fut tot embrasâ d'amôr. Màs o at de côrs qui sont si abâtardis que ils sont come lo porcél qui âma plles lo fllât du fangiér qu'il no farêt d'una bèla rousa. Assé fant céls qui âmont plles pensar en les chouses de cet siègllo et plles y ant de confôrt que ils non ant en Diœ. Et ces sont si pllens de tènèbres que ils non y vèyont gota.
  • Frâsa : Et dedens la cllartât bllanche aparéssêt un petit enfant; la très grant biotât de cél enfant ele ni put dére ni fére entendre. Dessus cél enfant et de totes pârts aparéssêt una grant cllartât sembllent a or qui rendêt si grant iluminacion que ele trayêt totes les ôtres assé et tota s'en entrâvet dedens lors.
  • Sinonimo : étot
  • Sinonimo : si (tant)
  • Sinonimo : asse-ben
  • Sinonimo : asse-més
  • Sinonimo : ègalament
  • Sinonimo : arriér-més
  • Sinonimo : avouéc
  • Sinonimo : tot-pariér
  • Sinonimo : giére
  • Sinonimo : mémo (de -)
  • Sinonimo : asse
  • Sinonimo : nan plles
  • Sinonimo : atot (d'-)
  • Sinonimo : arriér
  • Sinonimo : oncora
  • Sinonimo : asse
  • Sinonimo : ense (d'-)
  • Sinonimo : ense
  • Sinonimo : ensé
  • Sinonimo : coment cen
  • Sinonimo : en-bél
  • Sinonimo : pariér