Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : bârra, bârres
13716

definicion : 1) Bârra en matiére dura (bouesc, fèr, etc...) 2) Piéce de fèr ou d'aciér de 1,40 m. plles u muens, pesenta, pouentua d'un coutâ, por fére des pèrtués dens la tèrra, et apllatia de l'ôtro, por sèrvir de leviér; 3) Trèt traciê u crèyon, a la plluma, ...

nota : NB) retirer la barre = "dèbarrar".

  • Francês : barre
  • Italien : sbarra
  • Italien : spranga, spranghe
  • Italien : stanga, stanghe
  • Gramatica : nom femenin
  • Varianta : bârra, bârres (Pie)
  • Varianta : bârra, bârres [Bjl]
  • Frâsa : La bârra de bouesc por tenir sarrâ un porton.
  • Frâsa : La cadèna de les bârres.
  • Sinonimo : palanchon, palanchons
  • Sinonimo : prèssa, prèsses
  • Sinonimo : pâl-fèr, pâls-fèr
  • Sinonimo : prèsson, prèssons m.
  • Sinonimo : èpâra, èpâres
  • Sinonimo : empâra, empâres