La Parola : bruire
13913
- Francês : bruire
- Francês : gronder
- Italien : frusciare
- Italien : stormire
- Italien : sgridare
- Italien : brontolare
- Italien : tuonare
- Gramatica : vèrbo 3 b [-re : prendre]
- Gramatica : vèrbo irrèguliér 3
- Varianta : bruire (Frz)
- Varianta : bruire [Bjl]
- Frâsa : Quand lo tonnêro de Diô vindrêt sur ma carcasse
Bruire et mè menaciér de m'èbolyir la face,
Ren ne porrat jamés arrètar mon transpôrt,
Devrê-jo por iquen étre puni de môrt.
- Frâsa : Tantout lo Drac grossi de les nês que sè fondont,
Ou dus rus qu'en bruyant de tôs los rochiérs tombont,
Colant rapidament tot lo long dus ilats,
Vint metar la frèyor jusqu'a dens la vela;
- Frâsa : Il bruit, alèns nœs èn.
- Sinonimo : marronar
- Sinonimo : cresenar
- Sinonimo : checagnér
- Sinonimo : grondar
- Sinonimo : riôlar
