Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : calyê, calyês é.
14023

definicion : -

nota : découper le caillé, brasser le lait caillé = frengiér (romand).

  • Francês : caillé n.m.
  • Italien : cagliata
  • Gramatica : nom
  • Gramatica : nom èpiceno
  • Varianta : calyê, calyês f. (Pie)
  • Varianta : trenchiê, trenchiês f. (Pie)
  • Frâsa : T'âs trop adociê ce calyê; jo, jo l'amo plles acido.
  • Frâsa : Pœr trovàr mes amis je savô lo chemin; Je vâ tant que chiéz lœr, je crio: "Ho! de dedens!" La frutiére sôrt fôra et mè dit: "Mâques entrâdes; S'vos pllét, déte-mè vêr cen que v'avolontâdes. J'é pœr vos presentàr pouca chousa avouéc ren; Pœr checa de calyê féde niœn compliment.
  • Frâsa : Avolontâdes-vos checa de calyê?
  • Frâsa : Pœr mè fére sietàr mè balye una brèlèta; Sur la tâblla, tot setout, 'l èpate una sèrguèta; Mè presente, avouéc grâce, un fromâjo pequent, Fêt de huét jorns devant, et franc bon pœr mes dents, Et gruviére, et fontena encora quâsi entiére, Et de burro sorti frèque de sa burriére, Un'ècuèla de crâma, un'ôtra de calyê; Et j'é trovâ bien bon tot cen que m'at balyê.
  • Sinonimo : calye, calyes f.
  • Sinonimo : caly, calys m.
  • Sinonimo : calyèta, calyètes
  • Sinonimo : prês, prês m.
  • Sinonimo : prèsura, prèsures
  • Sinonimo : trenchiê, trenchiês f.