La Parola : confiance, confiances
14670
definicion : -
nota : A) confiance = "sè fiar, sè refiar" (pas général);
B) homme de confiance = "homo de fiance".
- Francês : confiance
- Italien : fiducia, fiducie
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : confiance, confiances [VdA]
- Varianta : confiànce, confiànces [Trt]
- Frâsa : Il at abusâ de ma confiànce.
- Frâsa : Imaginâdes-vos gouéro j'éro étâ entregâ per ceta demia-confiance dessus «les ôtres pllanètes». Je m’èforciévo donc de nen savêr de plles:
– De yô vins-tu mon petiôd matassolo? Yô 'l est que te "réstes"? Yô vôs-te portàr mon mouton chèque?
M'at rèpondu aprés avêr mèditàr una pousa:
– Cen que l'y est de bien, avouéc la quésse que te m'âs balyê, 'l est que, lo nuet, vat lyé sèrvir de mêson.
– Bien sûr. Et si t'és sâyo, je te balyo-pués ètot una côrda pœr l'apelyér a travèrs du jorn. Et un pequèt.
