La Parola : confusion, confusions
14694
definicion : -
- Francês : confusion
- Italien : confusione
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : confusion, confusions (Pie)
- Varianta : confusion, confusions (Dfn)
- Frâsa : *En at (que) diont assé Arpitania, lo nom Arpitan (cetes que poyont a les arp) songiê dens les ans septanta o l’est mielx "aperque" o mèclle pas entre francê et Provençâl et o fét pas coufusion.
- Frâsa : L'égoua gâgne pertot; les gouârdes de les pôrtes,
Pœr l'empachiér d'entrar, ne sè trovont pas fôrtes.
Ne sè vèrrat jamés parèlye confusion:
Tant crend-il lo petit que cél de condicion,
- Frâsa : Pertot l'on vêt gouafar de garçons, de sèrventes;
L'égoua, lo bruit, l'èfrê, la confusion ôgmente;
Celos vont sur lo quê pœr chèrchiér de batéls,
Los ôtros vers lo Bôf construisont de radéls;
- Sinonimo : patapéro, patapéros
