La Parola : covent, covents [mêson]
15417
definicion : mêson des mouénos ou des sors.
- Francês : couvent
- Italien : convento, conventi
- Gramatica : nom mâlo
- Varianta : convent, convents (Pie)
- Varianta : covent, covents (GE)
- Varianta : covent, covents (Dfn)
- Varianta : covent, covents (VdA)
- Varianta : convent, convents (VdA)
- Varianta : covent, covents (Bgy)
- Varianta : covent, covents (Fri)
- Varianta : convent, convents (Bjl)
- Frâsa : On vos derat que tota la prétralye,
Prés de Tonon, u covent de Ripalye,
Ils firont lé lœr conspiracion,
Màs lo bon Diô rompit lœr trayison.
- Frâsa : Los pouros Recolèts, durant vengt ans de quéta,
Ne porront rèparar la mêtiêt de lor pèrta;
Dedens lor grand covent, l'égllése, lo dortouèr,
Sont sens dessus-dessot, coma lo refèctouèr.
- Frâsa : Covent de carmèlites, de dominiquens, de capucins.
- Frâsa : Les règlles d'un covent.
- Frâsa : Lo pére supèriœr, la mére supèriœra d'un covent.
- Frâsa : Les novices d'un covent.
- Frâsa : Lo cllouetro, la chapèla d'un covent.
- Frâsa : Entràr u(x) covent(s).
- Frâsa : Alevàr una felye u covent.
- Frâsa : Lo covent des mats.
- Frâsa : En ceta grant consolacion ele étiêt tant que la mèssa et midi fut del tot féni. En l'èspâço qui fut dês aprés-midi, tant que lo convent fût alâ a tâblla, ele vit et sut mout de secrèts Noutron-Sègnor, losquâls ele ne volét onques rècitar. Totes vês entendens que ele entràt en si profonda contemplacion que ele pôt ben dére pllênament lo vèrsèt qui dit: "Sicut audivimus in civitate Domini".
- Frâsa : Aprés ço, ele sè retornàt a sè-méma et a sa cognessence corporâla, vit que ele non éret a tâblla avouéc les ôtres en covent et pensàt que la prioréssa et les ôtres porriant avêr mèrvelyes que ele a tâl jorn fut remassâ de covent sens licence d'alar a trâblla, et tantout ele aliét demandar licence de alar a trâblla.
- Frâsa : Et dês que ele ut rendu grâces avouéc lo covent, en tant que hora nona sonàt, ele étiêt en mout grant contemplacion, et tant que noutron bon crèator lui mostràt ôtra vês mout de sos secrèts en vision si doce et si dèlèctâblla que ele porrêt ben dére ensé come lo dit sent Pol: "Quod oculus non vidit nec audivit et cetera".
- Sinonimo : abayie, abayies
- Maqueta : covent, covents
