La Parola : tordu, tordua, tordus, tordues
17166
definicion : -
- Francês : tordu
- Italien : storto
- Gramatica : adjêctif
- Gramatica : nom
- Varianta : tôrs, tôrsa, tôrs, tôrses
- Varianta : tordiu, tordiua, tordius, tordiues
- Varianta : tordu, tordua, tordus, tordues (Pie)
- Varianta : tôrs, tôrsa, tôrs, tôrses (Pie)
- Varianta : tordu, tordua, tordus, tordues (GE)
- Frâsa : On vos balyerat des côrdes aprèstâyes,
Que saront ben tordues et ben felâyes,
U ben plletout, salâda de Gascon:
La côrda u côl per-desot lo menton.
- Frâsa : Adonc ta rechèrche t'avéve portâ sur lo chemin tordu des grafies. Dens lo dèconfôrt plles totâl t'avéve dècuvèrt que por ècrire érant a ta disposicion una miriada de grafies mêses a pouent per des dialèctologos losquints sol souci ére cél de fére reproduire los sons prèciox de ton dialècto. Mas u fond, quârque-chousa de ta rêson se rèvoltâve; porquè por ceti bout de la fidèla reproduccion sonôra, los ans 2000 on at a disposicion un univèrs de moyens plles èficaços que pas des complicâyes gimnastiques grafiques.
- Frâsa : Quintes botes lyé achètes-tu pués,
Jorjo mon fely?
De gentes botes a brodequins,
Pâpa que nen détes-vos?
Pas pués mâques un solàr tordu
Et una soca come vos éds fêt vos!
- Sinonimo : crochu, crochua, crochus, crochues
