La Parola : folyèta, folyètes
18107
definicion : 1) Toniô de 100 litros;
2) ...
- Francês : feuillette
- Francês : tonneau, tonneaux
- Italien : botte, botti
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : fœlyèta
- Frâsa : El est tœta prèsta. Il est mémo una fœlyèta; una vouètura la charreyerat per dèrriér nœs.
- Frâsa : Aprés cèn, los nœciérs poviéront continuar lyor chemin. La clarinèta modét devànt, en fesent quinar sa musica. La nœce partét aprés, et la folyèta de vin per dèrriér.
- Frâsa : Pèndànt qu'ils teriant du coutâ du bôrg, cetos-qué qu'avant menâ le tracassin trinquéront oncœr un côp, en souegnent la nœce s'en alar; et pués ils s'èn retornéront vers lyor. La vouètura que portêt la fœlyèta de vin réstét iqué; ele s'en alét la dèrriére, et revenét a la vêsenâ d'ont’que ele ét étêt parti.
- Sinonimo : toniô, toniôs
- Sinonimo : tenot, tenots
- Sinonimo : barelye, barelyes f.
- Sinonimo : bosse, bosses f.
- Sinonimo : bossèt, bossèts
- Sinonimo : boutal, boutals m.
- Sinonimo : barelyon, barelyons
- Sinonimo : barelèt, barelèts
- Sinonimo : bossaton, bossatons
- Sinonimo : tenèta, tenètes
- Sinonimo : caquelyon, caquelyons
- Sinonimo : mâconèsa, mâconèses f.
- Sinonimo : barral, barrals
- Sinonimo : bota, botes [bosse/barelye]
- Sinonimo : barrica, barriques
- Sinonimo : pièce, pièces f. (toniô)
