La Parola : garar
18693
definicion : 1) gâr(a)! = gare!
2) gâr(a) a tè! = gare à toi !
nota : 1) "enlevar" (répandu mais pas général) = enlever la bonde d'un tonneau "dèbondar" / "dèbondonar" (pas général):
2) enlever la cale = "dècalar";
3) enlever la coquille = "dèco(r)queliér" (+ pron.);
4) enlever la croûte = "ècrout(el)ar" (rare);
5) enlever la peau = "dèpelyotar" / "dèpiôtar" / "dèpiôlar" (localisés);
6) enlever la place de quelqu'un = "dègomar" (pas général);
7) enlever le chaume = "ècrout(el)ar" (rare);
8) enlever le gazon = "(d)ècouènar" (pas général) ; "ècrout(el)ar" (rare);
9) enlever le meilleur = "ècrout(el)ar" (rare);
10) enlever l'enveloppe (d'un grain) = "dèco(r)queliér" (+ pron.);
11) enlever les toiles d'araignée = "aragnolar" / "dèsaragnér".
- Francês : enlever
- Francês : garer
- Francês : glisser
- Italien : togliere
- Italien : parcheggiare
- Italien : posteggiare
- Italien : scivolare
- Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
- Varianta : gavar
- Sinonimo : enlevar
- Sinonimo : rifllar
- Sinonimo : ripar
- Sinonimo : ribar
- Sinonimo : alecar
- Sinonimo : lecar
- Sinonimo : câlar
- Sinonimo : calugiér
- Sinonimo : lugiér
- Sinonimo : colar
- Sinonimo : glissiér
