Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : nurrir
20421

definicion : -

nota : Nurrir ; èlevar (+ pron.), j'èlèvo, var. alevar ; gobèrgiér (+ pron.) (râr) nurrir les bétyes, balyér, nurrir l'hivèrn hi(n)vèrnar, nurrir d'avêna avênar.

  • Francês : nourrir
  • Italien : nutrire
  • Gramatica : vèrbo 2 a [-ir (incoatif) : fenir]
  • Varianta : nutrir (Pie)
  • Varianta : nurrir (Bjl)
  • Frâsa : Lo bèrgiér: "Mârs, marselyon, j'é nurri mes agnèlons". Mârs: "Un que je n'é, et três que j'empronteré avouéc lo compâre Avril, tes agnéls je faré morir".
  • Frâsa : Ele vit cossi Noutra-Dona remembrâvet a son glloriox fily cossi ele lo avêt portâ en son glloriox côrps et enfantâ et nurri et alêtâ pœr lo dèlivrament et pœr la salut des pèchiors, et cossi Noutron-sègnor remembrâvet a son glloriox pâre la môrt et la passion et les pllayes et los cllavéls et la lance et la corona et l'èpanchement de son prèciox sang et les ôtres dolors et divèrs torments que il sofrét en sa humanitât pœr sâlvar lo human legnâjo.
  • Frâsa : Tuéts les matins, come d'usâjo, Je prègno ma bouge et mon fouèt; J'assemblo de tot lo velâjo Les fèyes, u son de mon cornèt. Desot lo têt cuvèrt de palye, Lo bèrgiér vit sensa torment; De lacél, la chiévra nen balye; Lo champ lo nurrét de froment.