Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : obscur, obscura, obscurs, obscures
20434

definicion : -

nota : obscur, -a (peu répandu, le b ne se prononce pas ; le savoyard connaît encore la forme ancienne ecur, -a) ; topo, -a (mot rare : Aoste, Valais)

  • Francês : obscur
  • Italien : oscuro, oscura, oscuri, oscure
  • Gramatica : adjêctif
  • Varianta : obscur, obscura, obscurs, obscures (Bjl)
  • Frâsa : Màs ele avêt œncor les uelys du côrp si obscurs que elle ne povêt contempllar Noutron-Sègnor en cièl.
  • Frâsa : Totes vês nos entendens que ele veyêt tot lo avénément de Noutron-Sègnor et la passion et rèsurrèccion et la ascension et CUSSI il fut reciu a la drêta pârt de son glloriox pâre. En ço ele vit si grants chouses et si secrètes et de si obscur entendément que segont noutron petit entendément o non nos est viêres que sêt neguna pèrsona qui per sens ni per CLERGI o pouét entendre se lo Sant-Èsprit non lui uvrêt los uelys del côr.
  • Sinonimo : ecur