La Parola : pllanche, pllanches f.
21228
definicion : Poser un plancher = "pllancheyér" (peu répandu).
nota : planche ; palanche / palange f. (pas général) ; banche f. ; platél ; lan m. (mot surtout alpin) 1ère planche sciée avec son écorce couènél / ècouen (répandu mais pas général) planche à trancher trenchior m. (répandu mais pas général) planche qui double une autre pour la renforcer d(r)oblon planche tassant le fumier sur un char tapiére (romand) couper les planches en lignes droites dèlegnér (pas général)
- Francês : planche
- Italien : asse
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : as m.
- Varianta : plànche, plànches (Pie)
- Varianta : pllanche, pllanches (Dfn)
- Varianta : pllanche, pllanches f. (Bjl)
- Varianta : pllanche, pllanches f. (VdA)
- Frâsa : L'égoua nos vint de luen: dejâ sur la Romanche,
L'on ne vêt plles de pont, ni de pôrt, ni de pllanche;
Plles fôrta que lo Drac, el lo fât ècartar;
A son rapido cors ren ne pôt rèsistar.
- Frâsa : Aprés ço, cél mémo jorn, a un ôtro russél yô la égoue avêt dèrochiê la pllanche, sè dèviàt la sôma per sè per un sentiér ètrêt que vàt per les végnes. Quand ut alâ lo trèt de una arbarèsta sè sè dèviàt vers lo russél et de què non sè muét pœr ferir que un lyé fit.
- Frâsa : La pllanche bute lo mur.
- Sinonimo : lan, lans m.
