La Parola : rèplicar
22502
- Francês : répliquer
- Italien : replicare
- Italien : rimbeccare
- Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
- Varianta : rèplecàr [VdA]
- Frâsa : La cllarinèta, qu'étêt acotemâ a ceto manège, rèpliquét en patouès: "T'és vèxê de ce qu'ils ne t'ont pas dét de venir a la nœce."
- Frâsa : "Docement, docement" rèplicat le Jian; "il est bon voutron vin".
- Frâsa : "Què qu'il fôt donc de més?" qu'ele rèplicat.
- Frâsa : Et lo petiôd prince, tot confu, aprés avês empllèssu d'égoue frèche una arrosior, 'l ayêt sèrvi la fllœr.
Parèly lyé 'l ayêt vito comenciê a lo tormentàr per sa vanitât checa ombragiosa. Un jorn pœr ègzempllo, en prègient de ses quatros èpenes, 'l ayêt dét u petiôd prince:
– Povont venir, les tigres, avouéc lœrs grifes!
– L'y nen at pas de tigres dessus la mina pllanèta, 'l ayêt rèplecâ lo petiôd prince, et pués les tigres pecont pas l'hèrba.
– Je su pas una hèrba, 'l ayêt rèpondu docement la fllœr.
– Pàrdonâdes-mè...
- Sinonimo : rebrecar
- Sinonimo : rebecar
