Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : vouètura, vouètures
23288

definicion : -

nota : vouètura ; carrosse é. (pas général) vieille voiture guimbârda

  • Francês : voiture
  • Italien : vettura
  • Gramatica : nom femenin
  • Varianta : vètura
  • Varianta : vètura, vètures (Pie)
  • Varianta : vouètura, vouètures (Bjl)
  • Frâsa : El est tœta prèsta. Il est mémo una fœlyèta; una vouètura la charreyerat per dèrriér nœs.
  • Frâsa : A ceto moment, le joueno mariâ sè retornét en dèrriér, et desét bien fôrt: "Amenéd la vouètura."
  • Frâsa : Pèndànt qu'ils teriant du coutâ du bôrg, cetos-qué qu'avant menâ le tracassin trinquéront oncœr un côp, en souegnent la nœce s'en alar; et pués ils s'èn retornéront vers lyor. La vouètura que portêt la fœlyèta de vin réstét iqué; ele s'en alét la dèrriére, et revenét a la vêsenâ d'ont’que ele ét étêt parti.
  • Frâsa : Vètura de pllace.
  • Frâsa : Màs la vouètura étêt dejâ prés de la barriére.
  • Frâsa : Pœrrians barjacàr fin a deman, fâre vêr-sè (INVECE) que étre! Quand TSU en dèscésa avouéc la vètura dessus un chèmin en montagna et te croueses un'ôtra machina, te frênes et te fâs passàr-la. Cen est pas ècrit et sûr que lo touristo de la démenja ol lo sât pas; cen est francoprovènçal.
  • Sinonimo : machina
  • Sinonimo : ôtomobile, ôtomobiles