Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : trètar
24061

  • Francês : traiter
  • Italien : trattare
  • Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
  • Varianta : trètar (Pie)
  • Varianta : trètàr (Pie)
  • Frâsa : Trèta ben les vielys que quand ols sont-pués plles-gnint (te) les réngrètes.
  • Frâsa : Ni ne prètendo pas lyor fére des satires: O est por vos galar que j’èssèyo d’ècrire, Por la gorlancherie su voutron g•ènèrâl, Trètâds-mè, s’o vos pllét, de franc orig•inâl;
  • Frâsa : De bien d'ôtros châtéls est môrta la nobllèsse: A sa pllace on y vêt sovent de grôs payisans Qu'étent trètâs checa avouéc politèsse, Sont plles fiers que des intendants.
  • Frâsa : 'L ére tot sarvouegiê: ses uelys érant franc rojos, Et lo fond de son cœr lyé fesêt un preprôjo... Pariér, sensa travâly, 'l avêt pas de mengiér; Pœr gouardàr les gadins 'l est alâ s'engagiér. Per pèrmission de Diœ, son mêtre lo trètâve Atot de crouê pan nêr, come lo meretâve;