Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : trobllo, troblla, trobllos, troblles
24121

definicion : -

nota : LE TROUBLE n.m. = "trobllo"; liquide trouble, vin trouble = "trobllon" (savoyard, romand).

  • Francês : trouble adj.
  • Italien : torbido, torbida, torbidi, torbide
  • Gramatica : adjêctif
  • Varianta : trobllo, troblla, trobllos, troblles (VdA)
  • Frâsa : Lo jorn de l'Anonciacion se l'est troblo et se fét dox, il cherat la gelâ sur les tarteflles a Sent-Jian. Se l'est seren et se fét frêd, la gelâ chêt pas.
  • Frâsa : Se lo matin 'l est checa seren du coutiér d'Ètroblles, T'és sûr que lo temps serat pas tot lo jorn trobllo.