La Parola : tropa, tropes
24156
definicion : -
- Francês : troupe
- Italien : truppa, truppe
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : tropa, tropes (GE)
- Varianta : tropa, tropes (VdA)
- Varianta : tropa, tropes (Dfn)
- Frâsa : Lo francês nos lo fôt; noutro drouèt lo demande;
De noutros devantiérs n'ens la lengoua et la fouè.
'l ariant-ils sopatâ les tropes alemandes,
Se jamés les canons 'ls ussont pregiê français?
- Frâsa : En vê-que ja una tèrriblla tropa!
Los vêde-vos lé qu'ils sont assembllâs ora?
En vos megient, ils chantéront: "Cro, cro!
Vos souentéd ben les râves u barbot."
- Frâsa : Y en avêt yon qu'il avêt bârba rossa,
Que fit quâsi rire tota la tropa;
Il deséve qu'il ne voléve pas
Per un valèt, étre tant hiôt montâ.
- Frâsa : Ne s'ére jamés vu de tâles ensolences,
Ne s'ére jamés fêt de si grands violences.
Nos les ons vu(s) fénir, quand per ôrdre du Rê,
En Savouè, en Comtât, y ut de tropes règllêes
- Frâsa : Cependent les danrês de jorn en jorn ôgmentont,
Sôrt pertot de tropes, que vers Briançon montont,
Pœr alar jusqu'iqué fô fâre de circuits,
Quinze ponts, pœr lo muens, sont tot a fêt dètruits,