La Parola : pèrd
26763
definicion : 3 p.s. - endicatif present - vèrbo pèrdre.
- Francês : perd
- Italien : perde
- Gramatica : endicatif present 3.p.sing.
- Varianta : pèrd (Dfn)
- Varianta : pèrd (Pie)
- Frâsa : Pœr sôvar son senè cél-qué pèrd sa rubârba.
L'ôtrovêt son savon que fond a sa bârba.
Pœr garandar son bien n'y at pèrsona d'ouèsif:
L'un sôrt d'ôlyo de nouèx, l'ôtro d'ôlyo d'olif;
- Frâsa : L'on n'entend racontar que de tristes novèles;
L'on ne vêt que brégands, que procès, que querèles;
La religion sè pèrd, n'y at plles de Règuliérs;
Les gens d'Égllése font coment los sèculiérs;
- Frâsa : La part portanta du lévro est la lengoua, ècrire vôt dére mantenir-la, consèrvàr-la et déns les pâgines que "trovâd" la traduccion italiâna lyé pèrd la fôrça, volyiô "anque" montràr quârque-ren mas mè rendo compte que en italian su pas bon a ècrire, alôra pœr fôrça fôt liére en jalyonês.
- Frâsa : Tot lo mondo formâve un cèrcllo atôrn de lœr,
Diont: La nêre pèrd, cen-lé 'l est quâsi sûr.
Châcun des doux partits bètont una gajura:
La noutra, desiant-ils, at les côrnes plles dures.
