La Parola : étévont/évont
26780
definicion : 3 p.p. - endicatif empèrfèt - vèrbo étre.
- Francês : étaient
- Italien : erano
- Gramatica : endicatif empèrfèt 3.p.plur.
- Varianta : étévont (GE)
- Varianta : étâvont
- Varianta : évont (VdA)
- Frâsa : Étent entrâs, vegnéront u Côrp-de-gouârda,
Yô ils firont una ruda montâda.
Ils avévont tenalyes et martéls
Qu'étévont fêts avouéc du bon aciér,
- Frâsa : Ils roulâvont d'una tâla furia,
Et per bonhœr ils étévont enroulyês,
Ils fassévont oncora més de bruit
Qu'un bovèron atot cinq cents chabris.
- Frâsa : Los Genevouès qu'aviant grand corâjo,
Féront ben vér qu'ils étévont des brâvos,
De sè batre contre des gens armâs
Dês le menton jusque a lœrs solârs.
- Frâsa : Trèze on en prét qu'étévont tot en via;
Ils desêvont: "De nos èyéd pediêt!"
Tot en codant qu'en payent lœr rançon
Ils s'en iriont châcun dens lœr mêson.
- Frâsa : Los Menistros qu'étévont los plles jouenos,
Vos los ariâds tot enchênâs ensembllo;
Dediens Roma vos los ariâds menâs
Pœr los montrar a sa Satanitât,
- Frâsa : D'ôtros côps les cemetiéros ils évont apelyêes a l'égllése ou, bien sovent ils évont pllaciês sot lo de l'égllése.
- Sinonimo : érant
- Sinonimo : étiant
- Sinonimo : sévont/évont
