La Parola : prend!
26972
definicion : empèratif
- Francês : prends!
- Italien : prendi!
- Varianta : prend! (VdA)
- Varianta : prend! (Bjl)
- Frâsa : Entre Sent Mechiél et Sent Françouès,
Prend ta venenge coment 'l est;
A Sent Denis,
Prend-la se te porrés.
- Frâsa : Hardi! prend tes artifalyes,
Què qu'il seye,
Terése et vos, Bllèse, arriér.
Je preno ma chemisola,
J'en su fôla;
Betens-nos totes a corir.
- Frâsa : S'o trona du lât d'Aoûhta,
Prend(s) les bôfs et va/vâs a souhta.
- Frâsa : Come les neblles vant en Aoûhta,
Prend lo mantél et va a souhta;
Come les neblles vant a Alâgna,
Quita lo mantél et va en campagna.
- Frâsa : Quand fét solely prends/prend ton parapllu,
Quand pllôt fés/fâ come te vôs.
- Frâsa : Quand fét solely,
Prends/Prend ton mantél;
Quand pllôt,
Fés/Fâ come te vôs.
- Frâsa : Préye bien lo bon Diœ pœr tè, pœr tes parents.
Que d'orguely, dens ton cœr, n'entreye jamés ren.
Pôrta jamés la man sur lo bien de tes fréres.
Fà l'ârmona selon que te la porrés fére.
Rend tojorn grâce a Diœ du mâl come du bien,
Et siu lo drêt chemin de ses comandements.
Prend-tè gouârda d'alàr per les crouyes compagnies;
Câr avouéc les mèchients, lo bon mémo s'oubllie.
- Frâsa : J'é fôta d'una ése pœr alàr querir d'égoue. Prend bèle ço, cen.
- Frâsa : Prend, perôtro te mè fés la malœce.
