La Parola : temps (bon -), bons temps
27050
definicion : -
- Francês : bon temps, bons temps
- Francês : temps (bon -), bons temps
- Italien : buontempo
- Italien : buon tempo
- Gramatica : nom mâcllo
- Varianta : bon temps (VdA)
- Varianta : bon temps (Pie)
- Frâsa : Bon temps, qui lo sè prend; mâl temps qui lo sè balye.
- Frâsa : Que bon temps que y at icé endens.
- Frâsa : Je vuel vos racontàr la via d'un garçon,
Qu'ennoyê du bon temps, at quitâ sa mêson,
Yô qu'il étêt tranquilo et que ren lyé mancâve;
'L aviêt l'ècuèla pllêna et pas ren lyé côtâve.
Volyêt alàr chèrchiér dens des payis plles lluen
Bonhœr et libèrtât; màs s'est trompâ de bien.
- Frâsa : Les bèrgiérs sen souci, que lo trop de bon temps
Que 'ls ant en Vèrtosan, assemblle tot sovent,
Veyent lœrs vaches quièyes a l'hèrba savoria,
Profitont du moment pœr fére la partia.
- Frâsa : Y at bèle volya de pllôre. Y at bèle ren volya de fére bon temps.
- Frâsa : Quand les uséls vôlont hôts, sentont lo bon temps;
Quand les uséls vôlont bâs, mârcont la plloge.
