La Parola : deré
27325
definicion : 1 p.s. - futur simpllo - vèrbo dére.
- Francês : dirai
- Italien : dirò
- Gramatica : endicatif futur 1.p.sing.
- Varianta : deré (Bjl)
- Varianta : deré (Frz)
- Frâsa : Et per ço que jo dèsiro voutra salut assé come jo fé la mina, jo vos deré, u plles brévament que jo porré, una grant cortèsie que Noutron Siro a fêt a una pèrsona que jo cognésso nan a pas mouél de temps.
- Frâsa : Ora vos deré brévament coment céta crèatura sè èhtudiyévet en cet lévro.
- Frâsa : Màs qu'o sêt plles parlâ de tôs quelos empllâtros,
De quelos arlequins qu'ant des tétes pllâtro;
Que mè tenont la pèx, je lyor deré plles ren,
Je n'é pas l'entencion de lyor cassar los rens,
- Frâsa : Et pœr ço que il vos tôrd a plles grand profit, jo vos deré la rêson por que crèyo que Diô la lui at fêt.
- Frâsa : De ço que ele vit dedens lo lévro, jo ne vos conteré pas [mout], câr jo no é côr qui lo pôt/pouesse pensar, ni boche qui lo sât/sache dèvisar. Tot-adés jo vos deré alcun-petit se Diô mè done-t la grâce.
- Frâsa : Or vos deré jo un grant méracllo que Noutron-Siro Diô mostràt pœr lyé et pœr doves ôtres aprés lor fin.
