La Parola : orendrêt
27679
definicion : -
- Francês : maintenant
- Francês : or
- Italien : adesso
- Italien : ora avv.
- Italien : subito
- Gramatica : advèrbo
- Varianta : orendrêt (Bjl)
- Varianta : orendrêt (GE)
- Varianta : orendrêt (Pie)
- Frâsa : Adonc il lyé dit brévament: "En ôtro temps jo tè daré entendément en totes cetes chouses. Et ço que tu vodrés orendrêt et tu mè demanda".
- Frâsa : Ils aléront vito a la Tartassé,
Yô l'ènemi criâve de (grands/grand) (raséls/rage):
Vive Èspagne! arriér! vive Savouè!
'l est orendrêt qu'on tint los Genevouès.
- Frâsa : En mémo temps una lètra arréve,
Que le cudiét fâre crevar de rire,
Que deséve : "Los Savoyârds sont prês,
Los Genevouès los pendont orendrêt."
- Frâsa : Orendrêt o arrévet papa.
- Frâsa : Màs pués aprés ensé come Diô ordonàt les chouses si come lui pllét alcunes de celes de Permagni pœr la rèvèlacion de Noutron-Sègnor ou de cetes três, si come jo cudio, venéront a la prioréssa et al viquéro qui fut mouéno de VâlBôna et orendrêt est de Sente-Crouèx et apelâ dom Roz de Charis, et lors déront que y coventâvet pœr fôrce que on alât quèrre les osses de celes três sentes crèatures et mout d'ôtres paroles.
- Sinonimo : ora
- Sinonimo : mantenant
- Sinonimo : drêt-ora
- Sinonimo : a cet'hora
