La Parola : Ètêla du Bèrgiér (l'-)
29368
definicion : -
- Francês : Vénus
- Italien : Venere
- Gramatica : locucion nominâla
- Varianta : ètêla du bèrgiér (Bjl)
- Varianta : l'Ètêla du Bèrgiér [Trt]
- Varianta : l'Ètêla du Bérgiér [Vda]
- Frâsa : L'ètêla du bèrgiér comenciêve de lluire,
Lo pére, en atendent cél que son cœr dèsire:
"Ah! Tôrna, desêt-il, du drêt fond de son cœr,
Tôna, tôrna, mon fely, vin calmàr ma dolœr".
- Lé, tot d'un côp, vers llui s'avance docement
Un mâlherœx, son fely, tot trevolant de crente:
L'un recognêt son pére et l'ôtro son garçon
Que vint tot legremant llui demandàr pardon.
- Sinonimo : Vènus
- Sinonimo : l'Ètêla du Boviér
- Maqueta : Ètêla du Bèrgiér (l'-)
