La Parola : lâs (hèlâs)
33940
definicion : -
- Francês : hélas
- Italien : ahimé
- Gramatica : entèrjèccion
- Varianta : lâsse
- Varianta : lâsse [Dfn]
- Varianta : lâs [Dfn]
- Varianta : lâs [GE]
- Frâsa : On entendêt celi vipèra Alèxandro
Que deséve : Il ne vos fôt ren crendre,
Lâs ! mos enfants, dèpachiéd de montar,
En paradis je vos fé tôs alar.
- Frâsa : "Ventre Sent-Gris!" sè dit le rê de France,
"Que Geneva sè sêt/seye lèssiêye prendre!
Lâs ! mon cusin s'il est trop hasardâ,
Il ne porrat pas gouéro la gouardar."
- Frâsa : Màs, lâssa! Sur-lo-champ l'égoua devint si fôrta,
Qu'el fât tombar lo/le pont qu'aboutét a la pôrta.
Prod gens que sont dessus chêyont dens los/les bèbris,
Et un joueno mariâ funèstament pèrét.
- Frâsa : L'Èvèque, l'Intendant font de grandes largèsses,
Pœr solagiér celos que la mâla fam prèsse.
Icé je cèsserên de vos entretenir,
Màs lâs! Noutros mâlhœrs ne sont pas tôs fénis.
- Frâsa : Lâs, je su ja lagnê, betens la plloma a cârro.
Màs, nan! desens doux mots sur lo châtél de Sarro,
Que charme ora les uelys du passent que lo vêt.
Cen qu'il est de venir lo palache du Rê!
- Sinonimo : hèlâs
