Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : cognessent/en cognessent
35983

definicion : Participo present et gèrondif - vèrbo cognetre.

  • Francês : en connaissant
  • Francês : connaissant
  • Italien : conoscendo
  • Italien : conoscente
  • Gramatica : gèrondif
  • Gramatica : participo present
  • Varianta : cognessent/en cognessent [VdA]
  • Varianta : cognessènt/èn cognessènt [Pie]
  • Frâsa : Lé tardèt la vèprâ, noutros doux voyagiors Entront chiéz Ragouèl que lor fét grants honœrs, Et que cognessent pas quints doux cen possent étre Lor dit: "Je vodrê ben, biôs garçons, vos cognetre. - Nos sens de Nèftali, tribu du pœpllo juif Que pllôre, u jorn de houé, dens Ninive captif.
  • Frâsa : Les grands travâlys modèrns, digues, galeries et grands chèmins sont de-long étâs mâques spèculacion, ils ant sèchiê les égoues, les sorgents, ils ant sèchiê noutra valâla! Lo vivre francoprovènçâl ol est NO TAV, sûr que lo progrès quand o sèrvét ol est just. En cognessènt l'histouèra de la Fell, du "traforo" du Frèjus, "l'AUTOSTRADA" avens ben cllâra la quèstion.