La Parola : arbeyér
36013
definicion : Quand a l'ârba comence a pouendre. Lluire, pouendre, en pregient du jorn.
nota : [vèrbo empèrsonèl]
- Francês : faire jour
- Francês : jour (faire -)
- Italien : albeggiare
- Gramatica : vèrbo 1 b [-(i)ér : lèssiér]
- Frâsa : Ragouèl devant jorn, u premiér chant du pôl,
Pœr cachiér son bi-fely at fêt fére lo crox,
Afin de l'entèrràr devant que 'l arbeyeye (vegneye l'ârba)...
En câs que contre lyé tot frêd on le troveye.
"Magâra, desêt-il, devant que seye jorn,
Come les ôtros sèpt, n'alens lo trovar môrt."
Ben que dens son èsprit roule cela pensiére,
Una de ses sèrventes, u galop, vint lyé dére:
"Tobie n'est pas môrt! 'l est san come un pêsson!
'Ls ant vu-lo du moment que préye en genolyon."
- Frâsa : Comence a arbeyér.
- Frâsa : Je mè su levâ que arbéyâve.
- Frâsa : Alens arriàr, arbeye.
- Frâsa : Arbeye, nos fôt partir.
- Frâsa : En arrevent dens lo bouesc de l'Èrmitâjo,
N'avians lo bonhœr de vêre arbeyér
et de sentir lo coucou.
- Sinonimo : bllancheyér