VereTot

Lo trèsor Arpitan

Dedens la parola

	La gramatica
parola n.: 12808 armâ, armâs f. definicion -	nom femenin [valor :* 1]

en Francês	en Italien	sinonimos
armée, armées [valor : 10] ---	armata, armate[valor : 10] --- esercito, eserciti[valor : 10] ---

armê, armês f. [valor : 10]
Ècritura d'origina : armê
Règ·ion : Arpitania
Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
Sôrsa : Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal - D.Stich - 2003 Web d'entèrèt :
---
armâ, armâs f. (Pie) [valor : 10]
Ècritura d'origina : armâ, armâ
Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt : http://www.dizionariogiaglionese.it/
nota : Gran numero di soldati.
---
armèya, armèyes [valor : 10]
Ècritura d'origina : armèya
Règ·ion : Arpitania
Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
Sôrsa : Stich D. - Supplément au Dictionnaire Francoprovençal-Français - 2018 Web d'entèrèt :
---

Mouvement, govèrnement rèvolucionèro; Opinions rèvolucionères; Tribunâl rèvolucionèro; Armâda rèvolucionèra. [valor : 10]
ècritura d'origina : Movemen, governemen revoluchonnéro; Opegnon revoluchonnére; Tribunal revoluchonnéro; Armada revoluchonnéra.
Règ·ion : Vâl d'Aoûta
Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
Sôrsa : NDPV
nota : Moumement, gouvernement révolutionnaire; Opinions révolutionnaires; Tribunal révolutionnaire; Armée révolutionnaire.
---
Una armâda de vengt mile combatents. Un ex combatent. La féta des ex combatents. [valor : 10]
ècritura d'origina : Euna armada de vint melle combatten. Un ex combatten. La fëta di ex combatten.
Règ·ion : Vâl d'Aoûta
Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
Sôrsa : NDPV
nota : Une armée de vingt mile combattants. Un ex-combattant. La fête des ex-combattants
---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.