Lo Trèsor Arpitan 3

-

AVELYE (Annemasse, Arvillard, Bozel, Juvigny, Moûtiers, Praz-Arly, St-Paul-Cha., Samoëns), avèlye (Albanais, Annecy), avlyè (Albanais, Balme-Si., Houches, Villards-Thônes), avlyeu (Cordon), avilye (Montagny-Bozel), avilyi (Ste-Foy), avlya (Gruffy, Thônes), avolye (Albertville, Verrens-Arvey), avwèlye (Albertville, Alex), avoulye (Conflans). A1)) abeille des bois qui fait son nid dans la terre, dans des trous : bornèta nf. (Albertville). A2)) abeille sauvage qui fait son nid dans les prés, dans des trous : tôna nf. (Albanais, Morzine). A3)) puceron de l'abeille : varwà nm. (Albanais). B1)) v., se suspendre à la ruche, extérieurement, avant d'essaimer (ep. des abeilles) : anboshî vi. (Saxel.002).