Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 13202
bada (a la)/ a l'abada
definicion
-
  • locucion advèrbiâla [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • libre, libre, libres, libres [valor : 10]
    ---
  • inemployé, inemployée, inemployés, inemployées [valor : 10]
    ---
  • inutile, inutile, inutiles, inutiles [valor : 10]
    ---
  • abandonné, abandonnée, abandonnés, abandonbées [valor : 10]
    ---
  • libero, libera, liberi, libere[valor : 10]
    ---
  • inutilizzato, inutilizzata, inutilizzati, inutilizzate[valor : 10]
    ---
  • inutile, inutile, inutili, inutili[valor : 10]
    ---
  • abbandonato, abbandonata, abbandonati, abbandonate[valor : 10]
    ---

Variantes

  • bada (a la)/ a l'abada [Bjl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : abade (a l') / bade (à la)
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Dijon - 1994 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Menâr una bétye a l'abada. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Meno un-ne béte a l'abade.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Dijon - 1994
    nota : Mener une bête avec une corde (en la tirant par devant).
    ---
  • Alâr a l'abada. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Alo a l'abade.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Dijon - 1994
    nota : Marcher en liberté (pour les animaux).
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche