Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 13286
biére, biéres
definicion
-
  • nom femenin [valor* : 10]
 [biére]
en Francês en Italien sinonimos
  • bière, bières (boisson) [valor : 10]
    ---
  • birra, birre[valor : 10]
    ---

Variantes

  • biéra, biéres [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : birra, bìrreus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt : http://www.dizionariogiaglionese.it/
    ---
  • biéra, biéres [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : byera
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes Web d'entèrèt :
    ---
  • biére, biéres [Bjl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : byére, byére
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • La biéra, por étre bôna, fôt que sêt cuvèrse de borache. [valor : 1]
    ècritura d'origina : É byera, por itre bôna, fô kë sai kouèssa dë borratse.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche