Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 13832
bugne, bugnes
definicion
1) Bugnèt ou bugnèta; 2) Coca (benocllo) produita sur un côrp per un côp; 3) Côp qui côse una "equimose", coca (bosse); 4) Onomatopèya.
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • beignet, beignets m. [valor : 10]
    ---
  • beigne, beignes f. [valor : 10]
    ---
  • frittella, frittelle[valor : 10]
    ---

Variantes

  • bugne, bugnes f. [Bjl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : beunye/binye, beunye/binye
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Il at una bugne sur lo front. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Al a un-ne beunye su le fran.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994
    nota : Il a une "bigne" sur le front.
    ---
  • Je llui est rènvoyê un côp, bugne! [valor : 10]
    ècritura d'origina : Dze liy é rèvoueûyun un kou, binye!
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994
    nota : Je lui ai envoyé un coup, pan!
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche