Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 13862
bricôla, bricôles
definicion
1) [Bjl] partia de l'harnès que s'atache desot lo pètrâly (petro) du chevâl; 2) Petiôts travâly; 3) Petiôdes chouses que ant pou d'importance; 4) ...
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • bricole, bricoles f. [valor : 10]
    ---
  • lavoretto, lavoretti[valor : 10]
    ---

Variantes

  • bricôla, bricôles [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : bricòla, bricòleus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • bricœla, bricœles [Bjl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : brikeule, brikeule
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Rènge cetes bricœles. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Rèdze sté brikeule.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994
    nota : Range ces petites choses.
    ---
  • Què donc bricœle que te fés? [valor : 10]
    ècritura d'origina : Ké dan brikeule ke te fé?
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994
    nota : Quel petit travail fais-tu?
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche