Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 14115
Chamôni
definicion
Chamôni est una comena du Fôcegni.
nota
Lo -x est nan ètimologico ou fonetico.
  • nom propro [valor* : 10]
 [chamônix]
en Francês en Italien sinonimos
  • Chamonix [valor : 10]
    ---
  • Chamonix[valor : 10]
    ---

Variantes

  • Chamôni [Fch] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : shamouni/shamoni
    Règ·ion : Savouè [Fôcenyi]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : FRANCOPROVENÇAL Proposition d'une orthographe supra-dialectale standardisée - D.Stich - 2001 Web d'entèrèt :
    ---
  • Chamôni [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : Chamoni
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Aldrèdè dè Candi - Pachatéin - 1982 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • On vat delé a Chamôni: En montagne, un vrê Paris, Y-en u méten d'un lârjo pllan, Drêt en face du Mont-bllanc. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Oun va dèlé a Chamoni: Ein môuntagné, ôun vrè Pari, Yéin ou mitéin d'ôun larzo plian, Dri èin fassé dou Môun Blian.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Alfrèdè dè Candi- Vali ônéco - Pachatéin - 1982
    nota : On va de l'autre côté à Chamonix: En montagne, un vrai Paris, Dedans au milieu d'un large replat, Droit en face du Mont-Blanc.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche