Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 14314
cheti, chetita/chetia/chetire, chetis, chetites/cheties/chetires
definicion
-
nota
cheti, féminin chetita / chetia / chetire (pas général) ; dêblo, -a (mot surtout romand) ; grelu, var. greluchon, grelèt ; mâl(e)tru(s), -a (absent dans plusieurs régions : Suisse romande, Aoste) ; parfois crouyo, -e (non trouvé dans l'Ain, Lyon, le Dauphiné) ; mangagnox, -osa / mangagnê (peu répandu) individu ou animal chétif crevin / crevalye / crevoton (pas général) personne chétive masèta (alpin, rare)
  • adjêctif [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • chétif , chétive, chétifs, chétives [valor : 10]
    ---

Variantes

  • cheti, chetita, chetis, chetites [Bjl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : ch(e)ti, ch(e)tite, ch(e)ti, ch(e)tite
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Dijon - 1994 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Los chetis. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Lô cheti.
    Règ·ion : Biôjolês
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Dijon - 1994
    nota : Les petites gens. Les gens de la plus basse classe.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche