Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 14490
côla, côles
definicion
-
nota
côla colle du tisserand châs (pas général)
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • colle, colles f. [valor : 10]
    ---
  • colla, colle[valor : 10]
    ---

Frâses

  • Apelyér avouéc de côla. Apelyér doves bagues ensembllo. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Apeillé avouë de colla. Apeillé dove bague insemblo.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Attacher avec de la colle. Attacher deux choses ensemble.
    ---
  • La côla apelye ux dêgts. [valor : 10]
    ècritura d'origina : La colla apeille i dèi.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : La colle attache aux doigts.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche