Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 15488
esqui, esquis
definicion
-
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • ski [valor : 10]
    ---
  • sci[valor : 10]
    ---

Variantes

  • ski [valor : 10]
    Ècritura d'origina : ski
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : Frasse et Tillier Web d'entèrèt :
    ---
  • squi, squis [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : squi, shi
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt :
    ---
  • squi, squis [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : ski
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Aldrèdè dè Candi - Pachatéin - 1982 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • L'atacs por les squi. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Lh'atac per li shi.
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011
    nota : Gli attacchi per gli sci.
    ---
  • Aprés, on pôt outre a Brely, Ora présque sur des fôtœlys. Lé dèmôront tot l'an en squis, Sur de tojorn tant bèles nês. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Apré, ôun poutt ôtrè a Breuil, Ora prèsquiè chô dè fôteuil. Lé dèmourôun to l'an èin ski, Chô dè tozo tan bèlè ni.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Rey Alfred - Alfrèdè dè Candi- Vali ônéco - Pachatéin - 1982
    nota : Ensuite, on peut en-là à Breuil, Maintenant presque sur des fauteuils. Là on s'amuse toute l'année à skis, Sur de toujours tant belles neiges.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche