Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 16780
ècouliér, ècouliére, ècouliérs, ècouliéres
definicion
-
  • nom [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • écolier, écolière, écoliers, écolières [valor : 10]
    ---
  • scolaro, scolara, scolari, scolare[valor : 10]
    ---

Variantes

  • ècouliér, ècouliére, ècouliérs, ècouliéres [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : écoullië
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Un ècouliér fèrrâ por los/les chifro/chifres. [valor : 1]
    ècritura d'origina : On-n ékoùlyedzo farrô pou’i tsefrë.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes (189)
    ---
  • Ècouliér nègllegent, ovriér nègllegent. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Écoullië negledzen, ouvrë negledzen.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Écolier négligent, ouvier négligent.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche