VereTot

Lo trèsor Arpitan

Dedens la parola

	La gramatica
parola n.: 17293 empllan, empllans definicion morniflla	nom mâcllo [valor :* 1]

en Francês	en Italien	sinonimos
gifle, gifles f. [valor : 10] --- claque, claques f. [valor : 7] --- soufflet, soufflets [valor : 10] ---		atot, atots; [valor : 10] calota, calotes; [valor : 10] cllaca; [valor : 10] empllâtro, empllâtros; [valor : 10] èvelyon, èvelyons; [valor : 10] giflla, giflles; [valor : 10] mochiê; [valor : 10] morniflla, morniflles; [valor : 10] patafllan, patafllans m.; [valor : 10] potâ; [valor : 10] sofllèt, sofllèts; [valor : 10] tire-tè-lé-vers; [valor : 10]

templlêe, templlêes f. (Bjl) [valor : 10]
Ècritura d'origina : tenplees
Règ·ion : Biôjolês
Grafia : MdOingt, Marguerita d'Oingt
Sôrsa : Duraffour, Gardette et Durdilly - Les Œuvres de Marguerite d'Oingt - Paris - 1965 Web d'entèrèt :
---

En les nêres érant ècrits les côps et les templlêes et les ordures que les Jius llui jétâvont en sa sente face et per son nôbllo corps, tant que llui sembllâvet étre "muciê". [valor : 10]
ècritura d'origina : En les neyres erant escrit li col et les tenplees et les ordures que li Jue li gitavont en sa sainti faci et per son noble cors, tant que li semblevet estre meseuz.
Règ·ion : Biôjolês
Grafia : MdOingt, Marguerita d'Oingt
Sôrsa : SPECULUM - Duraffour, Gardette et Durdilly - Les Œuvres de Marguerite d'Oingt - Paris - 1965
nota : Dans les letres noires étaient écrits les coups et les soufflets et les ordures que les Juifs jetaient à sa sainte face et sur son noble corps, à tel point qu'il semblait être lépreux.
---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.