Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 17707
envers, envers
definicion
-
nota
1) mettre à l'envers = revèrchiér; 2) à l'envers a rebort (pas général).
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • envers, envers [valor : 10]
    ---
  • ubac, ubacs [valor : 10]
    ---
  • inverso, inversi[valor : 10]
    ---

Variantes

  • envers, envers (Pie) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : anvèrs, anvèrs
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Ent l'envers lo solely ol bat pou hores lo di. [valor : 10]
    ècritura d'origina : An t l'anvèrs lou souleùi ou bat poqueus oùreus lou di.
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta e C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013
    ---
  • A l'envers bat pas lo solely. [valor : 10]
    ècritura d'origina : A l'anvèes bate pâ lou soulouèlh
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011
    nota : All'inverso non arriva il sole.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche