Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 17827
fârça, fârces
definicion
-
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • farce, farces f. [valor : 10]
    ---
  • farsa, farse[valor : 10]
    ---

Variantes

  • fârça, fârces (Vls) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fâssë
    Règ·ion : Valês
    Grafia : STPPB
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Por fére des fârçes est un famox. [valor : 1]
    ècritura d'origina : Po fire dë fâssë ë on fameu.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dictionnaire du patois de Bagnes
    ---
  • (Il) est trop bon enfant, il sè lèsse fére totes sôrtes de fârçes. [valor : 1]
    ècritura d'origina : Ë troua bô-n infan, e së lâssë fire totë chòrtë dë fâssë.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes (252)
    ---
  • Vos fôdrêt prod pllacar avouec celes fârçes de quèrtin (crètin) por ejâyér les marrênes. [valor : 1]
    ècritura d'origina : Vo fôdrë proeu plakâ avoui soeu fâssë dë kërteïn po édzâye i marrénë.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes (255)
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche