Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 17829
farcior, farciosa, farciors, farcioses
definicion
-
  • nom [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • farceur, farceuse, farceurs, farceuses [valor : 10]
    ---
  • gascon, gasconne, gascons, gasconnes (fanfaron) [valor : 10]
    ---
  • mattacchione, mattacchiona, mattacchioni, mattacchione[valor : 10]
    ---
  • burlone, burlona, burloni, burlone[valor : 10]
    ---

Variantes

  • farcior, farciosa, farciors, farcioses (Vls) [valor : 10]
    Ècritura d'origina : fâchyeu
    Règ·ion : Valês
    Grafia : STPPB
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Est come lo pére, farciors ant étâ, farciors serant tot-adés. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Ë komë o pire, fâchyeu an étô, fâchyeu saran toùti.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Dict. du patois de Bagnes (41)
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche