Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 18197
fortemps, fortemps
definicion
-
  • nom mâcllo [valor* : 10]
 [forél, foréls]
en Francês en Italien sinonimos
  • printemps, printemps [valor : 10]
    ---
  • primavera, primavere[valor : 10]
    ---

Frâses

  • Gouéro 'n-est-il content(s) d'avêr quârques pomes de fortemps por sè dènoyér. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Vwéró 'n-e t-e contin d'ai cakyé pómé dé fortin pó che dénówé.
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : Christophe Favre et Zacharie Balet - Lexique du Parler de Savièse - Berne - 1960
    nota : Combien est-on content d'avoir quelques pommes au printemps pour aiguiser l'appétit!
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche