Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 20144
mota, motes
definicion
-
nota
montél / monticulo m. (pas général) ; mouél m. (répandu mais pas général) ; tâs (rare) tas, couche cuchon tas (de foin, de bois) téche f. (mot surtout alpin), mettre en tas, en meule entéchiér (alpin), acuchonar / encuchonar défaire les tas de foin dècuchonar défaire le(s) tas dètéchiér (romand) petit tas catél / caton, tèchon m. tas de bois de chauffage legnér (Ain) tas de pierres (entre parcelles) morgiér tas de fumier femariér, var. dont feremâjo (Lyon, Forez) ; cortena (mot savoyard et romand)
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • motte, mottes f. [valor : 10]
    ---
  • boule, boules [valor : 10]
    ---
  • zolla, zolle[valor : 10]
    ---
  • palla, palle[valor : 10]
    ---

Variantes

  • mota, motes [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : moutó, mouteus
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Fâre a motes de nê. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Fa a mouteùs d'nei.
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche