Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica Glossèros
parola n.: 21694
sèrpolèt, sèrpolèts
definicion
Thymus serpyllum
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • serpolet, serpolets [valor : 10]
    ---
  • thym serpolet, thyms serpolets [valor : 10]
    ---
  • serpolet à feuilles étroites, serpolets à feuilles étroites [valor : 10]
    ---
  • thym sauvage, thyms sauvages [valor : 10]
    ---
  • serpillo, serpilli[valor : 10]
    ---
  • pepolino, pepolini[valor : 10]
    ---
  • pipernia, pipernie[valor : 10]
    ---
  • timo selvatico, timi selvatici[valor : 10]
    ---
  • sermolino, sermolini[valor : 10]
    ---

Variantes

  • sèrpoly, sèrpolys [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : serpolh
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt : http://www.dizionariogiaglionese.it
    nota : (pleui) = Cères (Valâdes de Làns)
    ---
  • sèrpolèt, sèrpolèts [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : serpolè/serpolet/sarpolè/
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Ivo Lavoyer - Glossologie et Flore des Alpes - 2011 Web d'entèrèt :
    ---
  • charpolèt, charpolèts [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : tsarpolè/tsarpolet
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : Ivo Lavoyer - Glossologie et Flore des Alpes - 2011 Web d'entèrèt :
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche