Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 21721
setor, setors m.
definicion
-
nota
setor, var. cetor, sarre-tot, d'étym. pop. interprété comme serre-tout (répandu mais pas général) cellier pour les cuves tenaliér (Lyon, Forez, Bugey)
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • cellier, celliers [valor : 10]
    ---
  • cave, caves f. [valor : 10]
    ---
  • réduit, réduits m. [valor : 10]
    ---
  • hangar, hangars [valor : 10]
    ---
  • cantinetta, cantinette[valor : 10]
    ---
  • cantina, cantine[valor : 10]
    ---
  • stambugio, stambugi[valor : 10]
    ---
  • hangar, hangar[valor : 10]
    ---

Variantes

  • cetor, cetors [valor : 10]
    Ècritura d'origina : cetor
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal - D.Stich - 2003 Web d'entèrèt :
    ---
  • sarre-tot, sarre-tots [valor : 10]
    Ècritura d'origina : sarre-tot
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal - D.Stich - 2003 Web d'entèrèt :
    ---
  • setor, setors m. [Môr] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : setour, setour
    Règ·ion : Savouè [Môrièna]
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : Pierre Bozon - Le Pays des Villards en Maurienne. - 1970 - Grenoble. Web d'entèrèt :
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche