Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 22594
réstant, réstants
definicion
-
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • restant, restants [valor : 10]
    ---
  • restante[valor : 10]
    ---

Variantes

  • rést, résts m. [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : res
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : BREL/Cefp (Grafies fonètiques vâldotênes)
    Sôrsa : S.Favre - Le fun-uhèn: un patois singulier - Fénis. Une communauté au fil de l'histoire. - 2000 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Lo réstant du tropél avançe en s'empendent; Les unes sè borneyont, les ôtres sè chaçont. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Lo restan di troupì avanche eun s'eumpeunden: Le s-eune se borgnéoun, le s-atre se tsassoun.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV - "La tséryì" - D.Daudry
    nota : Le restant du troupeau avance en se poussant: Les unes se font de gros yeux, les autres se pressent.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche