Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 23585
tanta, tantes
definicion
-
  • nom femenin [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • tante, tantes [valor : 10]
    ---
  • zia, zie[valor : 10]
    ---

Variantes

  • lanta, lantes [valor : 10]
    Ècritura d'origina : lanta
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal - D.Stich - 2003 Web d'entèrèt :
    ---
  • anta, antes [valor : 10]
    Ècritura d'origina : anta
    Règ·ion : Arpitania
    Grafia : ORB, Ortog. de Refèrence. B.
    Sôrsa : Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal - D.Stich - 2003 Web d'entèrèt :
    ---
  • magna/magne, magnes [valor : 10]
    Ècritura d'origina : magni, magna
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---

Frâses

  • Voutra tanta ne supporte pas lo foutebâl et lo rugbi! Ouè! A tuéts los côps qu’y at na partia entèrnacionâla, il la prend més! [valor : 10]
    ècritura d'origina : Vutra tanta ne suppeurte pâ le football et le rugby! Oua! A tui lou cou qu’y a na partia internachonala, i la pren mé!
    Règ·ion : Savouè [Chablès]
    Grafia : GIT, Groupe Intern. grafia du FP.
    Sôrsa : Franquin-Dupuis - Gust Leniolu. N°10. - Traduccion per Marc Bron - 2007 - Fouenant.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche