Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 23724
tèrmeno, tèrmenos
definicion
-
nota
borne-limite, borne qui délimite un champ, (petite pierre dressée, piquet...) : térmê nm. (Balme-Si.), têrmnè (Entremont), térmouno (Saxel, Juvigny, Samoëns), tèrmouno (Cordon), tirmè (Chavanod), tirmê (Albanais), tyèrno (Bellevaux).
en Francês en Italien sinonimos
  • nota : | ôtra nota : tèrmeno (et var.) ; limita (peu répandu) planter des limites tèrmenar (pas général) limite (de parcelles) frontiére f. (mot pas général) limite d'un champ devisa (mot peu répandu)
    limite, limites f. [valor : 10]
    ---
  • nota : | ôtra nota : tèrmeno (et var.) terme tèrmo (ce mot peu répandu a rarement les deux sens)
    terme, borne [valor : 10]
    ---
  • borne, bornes [valor : 1]
    ---

Variantes

  • tèrmo, tèrmos [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : tèrmou, tèrmou
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
    Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • tèrmeno, tèrmenos [Pie] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : tèrmeun
    Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
    Grafia : Ce.S.Do.Me.O.
    Sôrsa : AA.VV. - Dizionario Giaglionese - 2011 Web d'entèrèt : http://www.dizionariogiaglionese.it/
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche